-
1 дисковый якорь
-
2 дисковый якорь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дисковый якорь
-
3 дисковый якорь
Русско-английский словарь по электроэнергетике > дисковый якорь
-
4 дисковый якорь
-
5 дисковый якорь
дисковый якорь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковый якорь
-
6 якорь
1. м. мор. anchor2. м. эл. armature -
7 якорь
anchor мор., ( электромагнита) armature, ( постоянного магнита) keeper, ( лифтовой колонны) anchor latch, ( реле) tongue* * *я́корь м.1. мор. anchorснима́ться с я́коря — weigh the anchorсрыва́ться с я́коря ( о судне) — break adriftста́вить (су́дно) на я́корь — bring (a ship) to an anchorубира́ть я́корь — stow the anchor2. эл. armatureперебро́сить я́корь реле́ — move over the armatureбараба́нный я́корь — drum [cylindrical] armatureя́корь без серде́чника — coreless armatureгла́дкий я́корь ( без пазов) — smooth-core armatureди́сковый я́корь — disk armatureкольцево́й я́корь — ring armatureнеполяризо́ванный я́корь — nonpolarized [neutral] armatureнеявнопо́люсный я́корь — non-salient-pole armatureосево́й я́корь — axial armatureпо́лый я́корь — hollow armatureполяризо́ванный я́корь — polarized armatureя́корь с вентиляцио́нными кана́лами — hole [perforated] armatureя́корь со стержнево́й обмо́ткой — bar-wound armatureя́корь с паза́ми — slotted armatureя́корь с просто́й обмо́ткой — single-wound armatureсудово́й, адмиралте́йский я́корь — admiralty common anchorсудово́й, бесшто́ковый я́корь — stockless anchorсудово́й, грибови́дный я́корь — mushroom anchorсудово́й, двула́пый я́корь — double-fluked anchorсудово́й, однола́пый я́корь — one-fluke anchorсудово́й плаву́чий я́корь — drift [floating, sea, water] anchor, drogue, sea dragсудово́й я́корь с враща́ющимися ла́пами — swinging-fluke anchorсудово́й я́корь со складны́ми ла́пами — folding [portable] anchorсудово́й, станово́й я́корь — bower (anchor)судово́й, што́ковый я́корь — stock(ed) anchorшарово́й я́корь — ball armatureявнопо́люсный я́корь — (salient-)pole armature* * * -
8 дисковый якорь
1) Engineering: disk armature, disk-type armature2) Railway term: disc armature -
9 катушка
barrel, bobbin, coil, reel, roll, spool, ( ленты пишущей машины) thimble* * *кату́шка ж.1. эл. coilвключа́ть кату́шку в цепь не по́лностью — connect to a tap down on the coil, tap down a coilукла́дывать кату́шку (обмо́тки) в пазы́ (напр. статора или ротора) — drop a (winding) coil in (e. g., stator or rotor) slots2. полигр. proof press3. текст. bobbin, spool, reelнадева́ть кату́шку — creel the bobbinбинокуля́рная кату́шка — binocular coilбиспира́льная кату́шка — coiled coilбифиля́рная кату́шка — bifilar coilбочкообра́зная кату́шка — convex [barrel shaped] bobbinво́гнутая кату́шка — concave bobbinкату́шка возбужде́ния — excitation [field] coil; ( индуктивного аттенюатора) launching coil; ( камертонного генератора) drive coilвоспринима́ющая кату́шка ( индуктивного аттенюатора) — pick-up coilди́сковая кату́шка — disk [pancake] coilди́сковая, пло́ская кату́шка — spider-web coilдро́ссельная кату́шка — choke coilдугогася́щая кату́шка — arc-suppression coilдутьева́я кату́шка — blow-out coilкату́шка зажига́ния — ignition coilзвукова́я кату́шка ( громкоговорителя) — voice coilзо́ндовая кату́шка — probe [exploring] coilизмери́тельная кату́шка — search coil, pick-up loopкату́шка индукти́вности — inductance coil, inductorиндукцио́нная кату́шка — induction [Ruhmkorff] coilиска́тельная кату́шка ( дефектоскопа) — search conкату́шка колеба́тельного ко́нтура — tuned-circuit [tank] coilкорзи́ночная кату́шка — basket [stagger-wound, Lorenz] coilкрути́льная кату́шка — doubler bobbinкату́шка магни́тного дутья́ — magnetic blow-out coilкату́шка механи́зма расцепле́ния ( выключателя-мата) — trip coilмногосло́йная кату́шка — multilayer coilнагрева́тельная кату́шка — heater coilнастро́ечная кату́шка — tuning coilкату́шка обра́тной свя́зи, ано́дная — брит. ticklerодносло́йная кату́шка — single-layer coilосно́вная кату́шка — warp bobbinотклоня́ющая кату́шка ( ЭЛТ) — deflecting coilотклоня́ющая, ка́дровая кату́шка — vertical [frame] deflection coilотклоня́ющая, строчна́я кату́шка — horizontal [line] deflection coilкату́шка переме́нной индукти́вности — variable inductor, variable inductance coilпупи́новская кату́шка — Pupin [loading] coilпускова́я кату́шка авто — boost(er) coilрасцепля́ющая кату́шка — trip coilкату́шка реле́, включа́ющая — closing coilкату́шка реле́, втя́гивающая — operating coilкату́шка реле́, отключа́ющая — opening coilкату́шка реле́, уде́рживающая — restraining [holding] coilро́вничная кату́шка — flyer bobbinрука́вная кату́шка ( пожарного рукава) — hose reelкату́шка самоинду́кции — self-inductor, self-induction coilкату́шка с возду́шным зазо́ром — air-gap coilкату́шка с возду́шным серде́чником — air-core coilкату́шка свя́зи — coupling coilкату́шка с двойны́м ко́нусом — double-conical bobbinсекцио́нная кату́шка — sectionalized coilкату́шка с желе́зным серде́чником — iron-core(d) coilкату́шка с насыще́нием — saturable inductorснова́льная кату́шка — warper's bobbinкату́шка с одни́м фла́нцем — end-capped bobbinкату́шка сопротивле́ния — resistance coilкату́шка с отво́дами — tapped coilсо́товая кату́шка — honeycomb [lattice, diamond-weave] coilкату́шка с раздви́нутыми витка́ми радио — air-spaced coilкату́шка с ро́вницей — roving bobbinкату́шка с ферри́товым серде́чником — ferrite-cored coilкату́шка с феррока́ртом — ferrocart coilтороида́льная кату́шка — toroidal [doughnut] coilудлини́тельная кату́шка — loading [lengthening] coilустано́вочная кату́шка — current-limiting inductorфла́нцевая кату́шка — flanged bobbinфокуси́рующая кату́шка — focus(ing) coilкату́шка формирова́ния и́мпульсов — pulse-forming coilцилиндри́ческая кату́шка — cylindrical [straight] bobbinшабло́нная кату́шка — form-wound coilшунтова́я кату́шка — shunt coilэкрани́рованная кату́шка — shielded coilкату́шка электромагни́та — electromagnet [solenoid] coilкату́шка я́коря — armature coil -
10 зубец
м. tooth, spur, prong
См. также в других словарях:
disk winding — disk winding, a winding on an armature in which the convolutions are flat … Useful english dictionary
дисковый якорь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disk armature … Справочник технического переводчика
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
List of Tesla patents — Below is a list of Tesla patents. Dr. Nikola Tesla was an inventor who obtained around 300 patents [Snezana Sarbo, [http://www.tesla symp06.org/papers/Tesla Symp06 Sarboh.pdfNikola Tesla s Patents] , Sixth International Symposium Nikola Tesla,… … Wikipedia
Electromagnetic clutch — Electromagnetic clutches operate electrically, but transmit torque mechanically. This is why they used to be referred to as electro mechanical clutches. Over the years, EM became known as electromagnetic versus electro mechanical, referring more… … Wikipedia
Electric generator — U.S. NRC image of a modern steam turbine generator In electricity generation, an electric generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy. A generator forces electric charge (usually carried by electrons) to flow… … Wikipedia
Magneto (generator) — 2kW Société de l Alliance magneto generator for arc lamps, of around 1870 This article is about magnetos as electrical generators. For other electrical uses, see Magneto. A magneto is an electrical generator that uses permanent magnets to produce … Wikipedia
Dynamo — For other uses, see Dynamo (disambiguation). Dynamo Electric Machine (end view, partly section, U.S. Patent 284,110) A dynamo (from the Greek word dynamis; meaning power), originally another name for an … Wikipedia
Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… … Wikipedia
Faraday's law of induction — For the relationship between a time varying magnetic field and an induced electric field, see Maxwell s equations. Electromagnetism … Wikipedia
Electrical generator — In electricity generation, an electrical generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy, generally using electromagnetic induction. The reverse conversion of electrical energy into mechanical energy is done by a motor … Wikipedia